Rubáiyát of Omar Khayyám (1859) — Quatrain LI
Rubáiyát of Omar Khayyám (1859) — Quatrain LI
Omar Khayyam
The Moving Finger writes; and, having writ,
Moves on: nor all thy Piety nor Wit
Shall lure it back to cancel half a Line,
Nor all thy Tears wash out a Word of it.
Verse breaks and indentation are preserved. Wrapped lines have a hanging indent. Width adapts to your screen.
Complete 75-quatrain first edition, 1859. FitzGerald’s free English rendering. · Translated by Edward FitzGerald
Read the original source ↗
