PoetiX Streamby Laurence Fuller

Gitanjali — Song 31

Gitanjali — Song 31

Rabindranath Tagore

“Prisoner, tell me, who was it that bound you?”
“It was my master,” said the prisoner. “I thought I could outdo
everybody in the world in wealth and power, and I amassed in my own
treasure-house the money due to my king. When sleep overcame me I lay
upon the bed that was for my lord, and on waking up I found I was a
prisoner in my own treasure-house.”
“Prisoner, tell me, who was it that wrought this unbreakable chain?”
“It was I,” said the prisoner, “who forged this chain very carefully. I
thought my invincible power would hold the world captive leaving me in
a freedom undisturbed. Thus night and day I worked at the chain with
huge fires and cruel hard strokes. When at last the work was done and
the links were complete and unbreakable, I found that it held me in its
grip.”

Verse breaks and indentation are preserved. Wrapped lines have a hanging indent. Width adapts to your screen.

Complete 103-poem English Gitanjali, translated by the author and published in 1912. · Translated by Rabindranath Tagore
Read the original source ↗

BRING THIS POEM TO LIFE

Commission a cinematic poem

Laurence Fuller brings verse, performance and moving images together. Commission a cinematic interpretation of Gitanjali — Song 31 by Rabindranath Tagore, or a poem of your choosing, for your collection.

Open the full commission form →
More by Rabindranath Tagore ↗Explore the catalogue

POETIX STREAM · LAURENCE FULLER

Poetry made visible

Discover Laurence Fuller’s cinematic artworks ~ where poetry, performance and painting meet.

Cinematic Poetry by Laurence FullerExplore all

Kaleidoscope I ~ Green
SOHO: The Return ~ Abandoned Museum
A Labyrinth of Dreams
The Fortune ~ Act I: The Harpoon
Destiny
ReliX ~ Banished II
Kaleidoscope V ~ The Conversation
Trials of Destiny II
Kaleidoscope VI ~ Sky
1616 ~ Night Watch: The Delft Riots
1616 ~ Shakespeare's Last Day
Commission your own cinematic poem ↗