PoetiX Streamby Laurence Fuller

Gitanjali — Song 61

Gitanjali — Song 61

Rabindranath Tagore

The sleep that flits on baby’s eyes—does anybody know from where it
comes? Yes, there is a rumour that it has its dwelling there, in the
fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms,
there hang two timid buds of enchantment. From there it comes to kiss
baby’s eyes.
The smile that flickers on baby’s lips when he sleeps—does anybody know
where it was born? Yes, there is a rumour that a young pale beam of a
crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there
the smile was first born in the dream of a dew-washed morning—the smile
that flickers on baby’s lips when he sleeps.
The sweet, soft freshness that blooms on baby’s limbs—does anybody know
where it was hidden so long? Yes, when the mother was a young girl it
lay pervading her heart in tender and silent mystery of love—the sweet,
soft freshness that has bloomed on baby’s limbs.

Verse breaks and indentation are preserved. Wrapped lines have a hanging indent. Width adapts to your screen.

Complete 103-poem English Gitanjali, translated by the author and published in 1912. · Translated by Rabindranath Tagore
Read the original source ↗

BRING THIS POEM TO LIFE

Commission a cinematic poem

Laurence Fuller brings verse, performance and moving images together. Commission a cinematic interpretation of Gitanjali — Song 61 by Rabindranath Tagore, or a poem of your choosing, for your collection.

Open the full commission form →
More by Rabindranath Tagore ↗Explore the catalogue

POETIX STREAM · LAURENCE FULLER

Poetry made visible

Discover Laurence Fuller’s cinematic artworks ~ where poetry, performance and painting meet.

Cinematic Poetry by Laurence FullerExplore all

Kaleidoscope I ~ Green
SOHO: The Return ~ Abandoned Museum
A Labyrinth of Dreams
The Fortune ~ Act I: The Harpoon
Destiny
ReliX ~ Banished II
Kaleidoscope V ~ The Conversation
Trials of Destiny II
Kaleidoscope VI ~ Sky
1616 ~ Night Watch: The Delft Riots
1616 ~ Shakespeare's Last Day
Commission your own cinematic poem ↗